Menotte & QuenotteMenotte sest enfui de son foyer, il vit depuis avec son chien Quenotte dans un btiment dsaffect lore de la fort. Orphelin, il survit de menus larcins et de cambriolages. Grce son doigt qui peut sallonger linfini et aux dents aiguises de son petit compagnon, aucune serrure ne leur rsiste ! Dans les parages, il y a aussi Max et son crapaud. Malgr leur diffrence dge, Menotte finit par se lier damiti avec lui. Ensemble, ils occupent leur journe arpenter